Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | shut down | cerrar [v] | ||
Common | shut down | paro [m] | ||
General | ||||
General | shut down | apagar [v] | ||
General | shut down | parar (fábrica/taller) [v] | ||
General | shut down | recesar [v] PE | ||
Idioms | ||||
Idioms | shut down | echar el cierre [v] | ||
Idioms | shut down | echar el cerrojo [v] | ||
Idioms | shut down | encerrarse alguien en sí mismo [v] | ||
Business | ||||
Business | shut down | cesar operaciones [v] | ||
Law | ||||
Law | shut down | cesar operaciones [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | shut down | apagado [m] | ||
Engineering | shut down | cierre [m] | ||
Engineering | shut down | interrupción [f] | ||
Engineering | shut down | parada [f] | ||
Engineering | shut down | apagar [v] | ||
Engineering | shut down | cerrar [v] | ||
Engineering | shut down | lanzar [v] | ||
Engineering | shut down | paralizar [v] | ||
Engineering | shut down | parar [v] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | shut down | parar [v] | ||
Astronomy | shut down | parar [v] | ||
Astronomy | shut down | cortar [v] | ||
Technical | ||||
Technical | shut down | cerrar [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | shut down | derribar [v] | ||
Aeronautics | shut down | paralizar [v] | ||
Aeronautics | shut down | cesar [v] | ||
Transportation | ||||
Transportation | shut down | parar [v] | ||
Transportation | shut down | derribar [v] | ||
Transportation | shut down | apagar [v] | ||
Petrol | ||||
Petrol | shut down | paro [m] | ||
Energy | ||||
Energy | shut down | paralización [f] |